Een lien is een juridische belemmering op een onroerend goed, die moet worden opgeheven voordat de eigendom officieel kan worden overgedragen

Een lien is een juridische belemmering op een onroerend goed, die moet worden opgeheven voordat de eigendom officieel kan worden overgedragen

Antwoord: De term komt uit het common law-systeem, en in de UAE wordt lien gebruikt als verzamelnaam voor:

hypotheken

gerechtelijke beslagen

financiële claims van ontwikkelaars of overheden

andere beperkingen op het eigendomsrecht

In officiële documenten van de Dubai Land Department (DLD) vind je het woord lien bijvoorbeeld terug in rapporten over de status van een woning of perceel. Er kan dan staan:

“No liens registered” of “Property subject to lien held by XYZ Bank.”

Antwoord: De term komt uit het common law-systeem, en in de UAE wordt lien gebruikt als verzamelnaam voor:

hypotheken

gerechtelijke beslagen

financiële claims van ontwikkelaars of overheden

andere beperkingen op het eigendomsrecht

In officiële documenten van de Dubai Land Department (DLD) vind je het woord lien bijvoorbeeld terug in rapporten over de status van een woning of perceel. Er kan dan staan:

“No liens registered” of “Property subject to lien held by XYZ Bank.”